Si ringrazia per la collaborazione ufficio stampa, GWEP Public & Media Relations

In occasione della Milan Design Week, Montenapoleone district diventa il “quadrilatero del design” con l’installazione di Studio Job sulla facciata del garage traversi, la mostra dal titolo mi[x(xx)]ing architecture, il caleidoscopio di vetri di murano di Barovier&Toso, lo stato dell’arte della mobilità del futuro con l’avanguardia tecnologica audi, a riconferma del progressivo ruolo di rilievo che la città di Milano sta assumendo nel panorama internazionale.

Dal 16 al 22 aprile, in occasione della Milan Design Week le vie Montenapoleone, Verri, Sant’Andrea, Santo Spirito, Gesù, Borgospesso e Bagutta ospitano la “MonteNapoleone Design Experience 2018”. Eletta tra le grandi High Street delle metropoli mondiali, via Montenapoleone rappresenta il cuore del Quadrilatero della moda milanese, ma anche il luogo per eccellenza in cui creatività, tradizione e innovazione si fondono. MonteNapoleone District viene per una settimana ribattezzato “Quadrilatero del design” dove si celebra il connubio tra i due pilastri del Made in Italy riconosciuti in tutto il mondo moda-design. Non più quindi solo tempio dello shopping ma, con il passaggio dello scettro dalla moda regina incontrastata, le strade storiche del centro di Milano si animano con una serie di iniziative di alto livello, oltre alle attività collaterali previste dalle singole Boutique, per celebrare Milano, il design e lo stile di vita italiano. 

Studio Job interviene sulla splendida facciata razionalista dello storico Garage Traversi di via Bagutta 2, che si aggiunge alle location del distretto, progettato dall’architetto Giuseppe De Min. Ed è dedicata alle architetture degli anni trenta sorte durante il periodo in cui fu costruito anche il Garage Traversi, la mostra a cielo aperto, patrocinata dal Comune di Milano, sponsorizzata da BNP Paribas Real Estate e curata da Alessandro Cocchieri dal titolo Mi[x(xx)] ing Architecture – “Milano: radici e sintomi della città moderna”. Si pone l’attenzione su alcuni edifici 
identificativi di un decennio che, non ascrivibili ad un unico stile, hanno reso distinguibili le intuizioni geniali e le cifre stilistiche dei loro creatori. Accompagnate da opere grafiche dello Studio Job, lungo via Montenapoleone si potranno scoprire le dieci vedute prospettiche di una città che ha precorso i tempi di altrettanti celebri architetti: Emilio Lancia, Gio Ponti, Giuseppe De Min, Piero Portaluppi, Luigi Figini, Gino Pollini, Giuseppe Terragni, Giovanni Muzio, Alessandro Rimini e Pietro Lingeri. 

Le tematiche su cui il distretto ha scelto di lavorare in questa seconda edizione della “MonteNapoleone Design Experience 2018” sono legate a collaborazioni cross-sector per affiancare l’attività commerciale delle vie ad un processo di sensibilizzazione di carattere culturale. Grazie alla consolidata collaborazione con Audi, partner storico del distretto, il Quadrilatero diventa un importante touch point per i visitatori della Milan Design Week. Da Via Sant’Andrea, infatti, si potrà accedere all’Audi City Lab di Corso Venezia 11, avanguardistico spazio espositivo e d’incontro che accoglierà importanti momenti di espressione artistica e intellettuale. Inoltre, in via Montenapoleone verrà posizionata l’installazione di Mad Architects, una scultura di luce che crea inedite suggestioni, cambiando forma e struttura a seconda della prospettiva. Infine, lungo la via, potranno essere ammirate le nuove Audi A8 e Audi A7 Sportback, icone stilistiche del marchio. Barovier&Toso si presenta con un’installazione suggestiva nella vetrina “gioiello” al civico 16 di via Monte Napoleone, una rappresentazione del lusso del tempo che permette ai visitatori di scoprire la forma perfetta e la poetica unica ed originale dei lampadari in vetro di Murano. 

Il MonteNapoleone District sarà quindi una tappa obbligata del fuorisalone dove il pubblico potrà scoprire le eccellenze del design contemporaneo in alcuni dei più prestigiosi Global Luxury Brand al mondo che fanno del distretto un luogo unico per struttura e tipologia di realtà coinvolte. Infatti, anche in occasione del fuorisalone, come per gli altri eventi ideati nel corso dell’anno da MonteNapoleone District quali ad esempio Yacht Club in maggio e La Vendemmia in ottobre, l’Associazione coordina tutti i Soci alfine di creare sinergie fra gli operatori commerciali e turistici e le istituzioni cittadine, regionali e nazionali. 

“Anche quest’anno via Montenapoleone e le strade limitrofe accolgono – ha dichiarato Guglielmo Miani, presidente di MonteNapoleone District – quella che è indubbiamente la settimana più importante al mondo per il design, un settore nel quale le nostre aziende insegnano ed eccellono. La Milan Design Week è una delle migliori opportunità per creare sinergie di alto livello alfine di raggiungere uno dei nostri principali obiettivi, rendere Milano meta privilegiata del turismo internazionale e la mostra fotografica su alcuni pezzi iconici della sua architettura ne esalta e racconta le qualità estetiche, innovative e funzionali intrinseche”. 

AGNONA&GIORGETTI 
Il mondo del design incontra il fascino della moda e scopre nel tessile una nuova visione dell’abitare. Giorgetti ha condiviso con Agnona, famosa in tutto il mondo per la ricerca di tessuti nobili e per la minuziosa lavorazione manuale, l’esperienza creativa che ha portato alla nascita di Progetti Fashion in tre diverse varianti: in cashmere impreziosita da dettagli cabochon, in shearling e in pelle intrecciata. 

The world of design meets the charm of fashion and discovers in the textile a new vision of living. Giorgetti shared with Agnona, famous throughout the world for the research of noble fabrics and for the meticulous manual workmanship, the creative experience that led to the birth of Progetti Fashion in three different styles: cashmere embellished with cabochon details, shearling and woven leather.

AGRESTI THE SECRET COLOURS OF MILAN 
The Secret Colours of Milan è un progetto firmato dallo Studio Architettura Marco Piva in collaborazione con Marie Claire Maison. Attraverso un product placement Agresti presenterà alcuni dei modelli di punta all’interno di una vetrina della Galleria Manzoni. Location: Galleria Manzoni. 

Date e Orari di apertura: 16-22 aprile dalle 11 alle 19 ingresso libero. 

The Secret Colours of Milan is signed by Studio Architettura Marco Piva in collaboration with Marie Claire Maison. Through a product placement Agresti will present some of the top models in a showcase at the Manzoni Gallery. Location: Galleria Manzoni. 

BALLY PRESENTA LA COLLEZIONE DI RETRO SNEAKER 
Bally presenta nello store di Montenapoleone la nuova capsule collection che si compone di 4 repliche delle sneaker di maggior successo del brand degli ultimi decenni: scarpe hip-pop, da tennis e da running che guardano al casual, oggi come allora. Il 19 aprile dalle 15 alle 20 un artista personalizzerà alcuni modelli di sneaker utilizzando la tecnica dell’aerografia – il tutto accompagnato dalla performance live di un Dj. 

Bally celebrates retro classics this design week celebrating the concept of design. On Milan’s famous luxury shopping street, Bally will pay homage to its best sneaker styles from the past decades. launching four replicas of its most successful lace ups to date, you’ll find hip-hop era classics, tennis shoes and sporty runners which crossed the boundary into casualwear – both then and today – all to the backdrop of a live DJ performance. 

BANNER SACAI GARDEN TOTE 
Le vetrine della boutique Banner ospitano un’istallazione per presentare la borsa Garden Tote di Sacai. 
Banner boutique’s window will display an installation to present Sacai Garden tote bag. 

IL BISONTE MEETS FEDERICO PERI SIGNATURE 

La passione e la vicinanza al mondo dell’arte e del design da sempre appartengono all’anima de Il Bisonte presenta la collaborazione con il giovane designer italiano Federico Peri. L’intenzione di rappresentare il dualismo tra artigianalità e contemporaneità è alla base del progetto che il giovane designer ha saputo mettere in scena, contaminandolo con le caratteristiche più speciali dei prodotti Il Bisonte, come ad esempio le iconiche borse trasformabili che si adattano ai diversi momenti e stili di vita. Il set studiato da Federico Peri per Il Bisonte comprende quattro elementi di design: un’eccezionale poltrona cavalca bisonte con braccioli e schienale che si aprono a ventaglio diventando utili tasconi da viaggio; un tavolino da caffè; un tappeto millerighe realizzato con il concetto della sovrapposizione tramite strisce di pelle leggermente imbottite e cucite; un incredibile paracadute realizzato in vacchetta vintage all’esterno e nella tipica tela di cotone rigata multicolor Il Bisonte all’interno, da utilizzare come lampadario oppure per spiccare il volo. 

Passion and a closeness to the world of art and design have always belonged to the soul of Il Bisonte which presents the collaboration with the young Italian designer Federico Peri. The intention to represent the dualism between craftsmanship and the contemporary age underlies the project that the young designer has succeeded in creating, contaminating it with the most special characteristics of Il Bisonte products, such as, for example, the iconic transformable bags which adapt to different moments and lifestyles. The set designed by Federico Peri for Il Bisonte includes four design elements: an exceptional bison-riding armchair, with arms and back that open out like a fan, becoming useful travel pockets; a coffee table; a pinstripe rug made with the concept of strips of overlaid leather, slightly filled and sewn together; an incredible parachutes made in vintage cowhide on the outside and in the typical multi-coloured striped Il Bisonte cotton on the inside, to be used as a lamp or to take flight. 

BUCCELLATI TAHITI 
Open week da Buccellati durante il Salone del Mobile di Milano: allestimento a effetto per la presentazione della linea di posate Tahiti. Nato negli anni ’60 su disegno originale di Gianmaria Buccellati e su richiesta dell’Avv. Giovanni Agnelli, che lo commissionò per la propria imbarcazione, il prezioso servizio in argento e bambù evoca le meraviglie naturali polinesiane e propone un abbinamento di grande eleganza e eco-sostenibilità. Al set di posateria si accompagnano cavatappi, tappi, caraffe, glacette, pinze per ghiaccio, portatovaglioli, taglia-tartufi, segnaposto e vassoi dal design accattivante, con un gusto particolare per le superfici martellate a mano e per una creatività innovativa. 

Open week at Buccellati during the Salone del Mobile in Milan: a big setting for the presentation of the Tahiti cutlery. Born in the ‘60s on original drawings by Gianmaria Buccellati and upon request of Giovanni Agnelli, who ordered it for his yacht, the precious set in silver and bamboo evokes the Polynesian natural wonders and proposes a combination of high elegance and eco-sustainability. The cutlery set comes with bottle openers, corks, jugs, ice buckets and tongs, napkin rings, truffle shaver, place holders and trays with an intriguing design and a particular taste for hand-hammered surfaces and for an innovative creativity. 

BRUNELLO CUCINELLI ANIMA MUNDI 
Presentazione Collezione Lifestyle Spring Summer 2018 Brunello Cucinelli. Racconto di un viaggio senza confini tra esplorazioni lontane e ritorni a un luxury living quotidiano in uno spazio accogliente e confortevole dove far riposare l’anima. 

19 aprile VIP Cocktail in Boutique su invito – dalle 17:00 alle 20:30 Brunello Cucinelli, via MonteNapoleone 27/c. 

Brunello Cucinelli Spring Summer 2018 Lifestyle Collection Presentation. Tale of a journey without boundaries between distant explorations and daily luxury living forthcoming in a welcoming and comfortable space where to let the soul rest. 

BURBERRY THE TRENCH COAT REIMAGINED 
Una rivisitazione dell’icona del design Inglese: nella boutique Burberry in via Montenapoleone, un’installazione celebra la nuova collezione di Heritage Trench Coat, ispirati all’archivio storico e aggiornati nei colori, tagli e proporzioni. 16-22 aprile. 

A re-imagination of the British design icon will be presented at the Burberry flagship store in Montenapoleone. An in-store installation will celebrate a new collection of Heritage Trench coats, inspired by the archive and updated in renewed colours, cuts and fits. 

BVLGARI REINVENTA LE REGOLE DEL DESIGN
L’unico modo per afferrare la bellezza è accoglierla, stravolgerla e reinventarne una ancora più straordinaria. Questo il racconto di Bvlgari, per la prima volta presente al Fuori Salone con una installazione di 1000 mq, nel Design District di Brera. Un percorso visivo che conferisce uno spazio tridimensionale ai tre elementi chiave della creatività Bvlgari – materiali, modularità e colore – interpretati da tre personalità del mondo del design: Ivan Navarro, MVRDV e Storage Associati. 

Dal 17 al 22 aprile anche la Boutique di Via Montenapoleone e il Bulgari Hotel Milano si trasformeranno in spettacolari contenitori di design, ospitando un richiamo dell’installazione Reinventing Design Rules. 

The only way to grasp beauty is to embrace it, turn it upside down, and transform it into something even more extraordinary. This is Bvlgari’s approach, presented for the first time at Milan’s Fuorisalone with a 1000 sqm installation in the Brera Design District. The installation is a stunning visual adventure that translates three key elements of Bvlgari creativity – materials, modularity and colour – into a three-dimensional space, interpreted by three icons from the world of design: Iván Navarro, MVRDV and Storage Associati. 

COACH E LA STREET ART DI KEITH HARING 
La Boutique è lieta di presentare ai gentili ospiti la nuova collezione Coach x Keith Haring, celebre artista Pop newyorkese, noto per essere stato uno dei maggiori interpreti del graffitismo metropolitano.

Le sue opere sono popolate da personaggi stilizzati, quali bambini radiosi, cani deificati, televisori, computer e figure di cartoon. I suoi messaggi sono semplici, chari e immediatamente intelligibili, quali il capitalismo, il razzismo, l’ingiustizia sociale, ma affronta anche argomenti come l’amore e la felicità. Stuart Vevers e il Design Team hanno lavorato a stretto contatto con la fondazione Keith Haring per creare una collezione in edizione speciale che combina le iconiche illustrazioni dell’artista con l’artigianalità esclusiva e il carattere tutto americano Coach. 

The Boutique is pleased to introduce to their kind guests the new Coach x Keith Haring Collection, a collection inspired by the famous New York Pop artist, renowned for being one of the most influential representative of the graffiti street art. His works depict stylized characters, such as radiant babies, deified dogs, TV’s, computers and cartoon characters. His widely recognized visual language addresses political and societal themes, e.g. capitalism, racism, social class injustice, but also love and gaiety. Stuart Vevers and the Design Team worked closely with the Keith Haring Foundation to create a special-edition collection combining the artist’s iconic illustrations with Coach’s signature craftsmanship and all-American attitude. 

FALCONERI CON RAGMATE – un progetto di design a sostegno delle donne siriane. 
Falconeri, il brand specializzato in cashmere e filati naturali, abbraccia il design. 

In occasione del Salone del Mobile di Milano, nel flagship store di via Montenapoleone, saranno esposte le creazioni del brand RAGMATE, fondato dalla designer finlandese Martta Leskelä. 

Data orario invitation cocktaiI: 16 aprile dalle ore 18.00 presso il flagship store Falconeri Montenapoleone angolo via Manzoni n.20. 

Design project supporting Syrian women. Falconeri, the specialized in cashmere and natural yarns, embraces design. On the occasion of the Salone del Mobile in Milan, in the flagship store in via Montenapoleone, shows the creations of the RAGMATE brand founded by the Finnish designer Martta Leskelä. 

FRATELLI ROSSETTI STRIPES UNDER YOUR FEET 
Fratelli Rossetti presenta “Stripes under your feet” progetto in collaborazione con CC-tapis. 
Le righe protagoniste della suola dei mocassini e dei tappeti tutti special edition. 
Fratelli Rossetti presents “Stripes under your feet” a special project in collaboration with CC-tapis. 
Stripes are the main focus of the shoes and carpets both special edition. 

HOGAN A CELEBRATION OF MOVEMENT CAPTURING THE ENERGY OF THE CITY 
Alla scoperta del nuovo concept retail e di una vetrina dedicata inspirata alla metropolitana milanese. Cocktail in Boutique. 

Discover the new retail concept and a dedicated showcase inspired by the Milanese underground. Boutique Cocktail 

ILLY ART COLLECTION 2018 – MAX PETRONE 
Dal 17 aprile al 22 Nel 2015 presso Illy Caffè, via Montenapoleone 19. Questa performance trova un seguito con la nuova illy Art Collection, che prende vita da una macchia di caffè e si anima con il tratto graffiante tipico del fumetto underground. 

JIMMY CHOO CON GALLERIA ROSSANA ORLANDI 
Jimmy Choo in collaborazione con Galleria Rossana Orlandi presenta: l’esposizione delle sedute in bronzo e silver di Alexander Loterzstain e la maxi lente di Damiano Spelta. 
Bronze and silver chairs from the Artist Alexander Loterzstain and presentation of MAXI LENS from Artist Damiano Spelta. 

LOUIS VUITTON OBJETS NOMADES 
Arredi da viaggio creati in collaborazione con designer internazionali: André Fu, Atelier Oï, Barber&Osgerby, Campana Brothers, Damien Langlois-Meurinne, India Mahdavi, Nendo, Raw Edges, Patricia Urquiola, Marcel Wanders, Tokujin Yoshioka. Le vetrine del negozio Louis Vuitton di via MonteNapoleone saranno allestite con uno speciale set-up dedicato alla nuova collezione di oggetti di décor “Les Petits Nomades”, che sarà svelata a Milano in antemprima mondiale. All’interno del negozio sarà presentato il nuovo Objet Nomade “Ribbon Dance”, una preziosa seduta creata dal designer André Fu. 

Boutique Louis Vuitton Via Montenapoleone, 

Louis Vuitton objets nomades. Travel inspired objects in collaboration with international designers: André Fu, Atelier Oï, Barber&Osgerby, Campana Brothers, Damien Langlois-Meurinne, India Mahdavi, Nendo, Raw Edges, Patricia Urquiola, Marcel Wanders, Tokujin Yoshioka. The Louis Vuitton store windows in MonteNapoleone will host a special set dedicated to the new décor collection “Les Petits Nomades”, which will be unveiled in Milan for the first time. Inside the store the new Objet Nomade “Ribbon Dance”, a precious seat created by the designer André Fu, will be presented. 

Boutique Louis Vuitton Via Montenapoleone, 

LORO PIANA THE GIFT OF KINGS ® 
Dal 14 al 22 aprile sie svolta un’installazione di design aperta a tutti nel cortile interno della Boutique. 

MIU MIU WOMEN’S TALES 
Boutique Miu Miu Milano in via Sant’Andrea 21 durante la settimana del Salone del Mobile. 
Miu miu presenta women’s tales t-shirt edition con la serie di cortometraggi Women’s Tales, dal 2011 Miu Miu ha invitato personalità femminili provocatorie e di spicco a indagare la femminilità nel XXI secolo per stimolare un confronto non solo sul ruolo della moda nella società contemporanea, ma anche sulle complessità e contraddizioni delle donne. Per celebrare queste collaborazioni, Miu Miu presenta un’edizione di t-shirt, dedicata a ognuna dei 15 corti, disponibili nella boutique Miu Miu Milano, via Sant’Andrea 21. 

MIU MIU presents women’s tales t-shirt edition; with the Women’s Tales short series, since 2011 Miu Miu has invited provocative and prominent female personalities to investigate femininity in the 21st century to open up the conversation not only on the role of fashion in contemporary society, but also on the complexities and contradictions of women. 

To celebrate these collaborations, Miu Miu presents a t-shirt edition, dedicated to each of the 15 shorts, available in the Miu Miu Milano boutique, via Sant’Andrea 21. 

PANERAI LIGHT IN THE DARKNESS 
Panerai espone, Candela progetto nato dalla collaborazione di tre talenti: De Pass, Montgomery e McIntyre. L’installazione è protagonista dell’evento Light in the Darkness di scena alla Triennale di Milano dal 17 al 22 aprile, dove il pubblico ha potuto vivere un’esperienza emozionale, grazie all’utilizzo di forme, suoni e motivi ispirati agli Oceani. Il progetto riassume tutti i valori intrinseci di Panerai: il design, il tempo, la luminescenza che accompagna gli orologi Panerai sin dagli esordi per rispondere alle esigenze degli incursori della Marina Militare. 

Cocktail o evento in Boutique 

Officine Panerai presents, Candela, a project born from the collaboration between three talents: De Pass, Montgomery and McIntyre. The installation is the main feature in the Light in the Darkness setting, which will take place at the Triennale in Milan April 17 – 22, where the audience will live an emotional experience through Ocean-inspired shapes, sounds and patterns. The project sums up the distinctive values of Panerai: design; time and luminescence, accompanying every Panerai watch since its origins, when it had to meet the needs of Italian Navy. 

PINKO MIKALA DWYER- HANGING GARDEN 
Installazione in store dal 17 al 22. Evento in store. VIP cocktail party con performance live di Mr. Plant ed esposizione degli artwork realizzati per l’evento in 

plastica, terriccio, piante, corda. Via Monte Napoleone, 26, Pinko Boutique, 20121 Milano MI. 

Installation in store from 17 to 22 in-store event on Thursday. VIP cocktail party with live performances by Mr. Plant and exhibition of the artworks created for the event in plastic, soil, plants, rope. Via Monte Napoleone, 26, Pinko Boutique, 20121 Milano MI. 

POMELLATO DESIGN COUTURE 
Pomellato svela la nuova collaborazione creativa con la designer Lorenza Bozzoli, che in occasione della Design Week di Milano esporrà i suoi originali “accessori d’arredo” presso le due boutique della Maison. Couture Mirror e Couture Pouf trasformano l’oggetto quotidiano in un elemento decorativo dal tocco femminile, colorato e ludico. 

Evento in Boutique Pomellato in Via San Pietro all’Orto 17 e nella Boutique Pomellato in Via Monte Napoleone 17. 

On the occasion of next Milan Design Week, Pomellato presents the new creative partnership with designer Lorenza Bozzoli, who will exhibit her unique home accessories at the brand’s boutiques. Couture Mirror and Couture Pouf transform everyday objects in decorative elements with a feminine, playful and colourful touch. Event at both Pomellato Boutiques in Via San Pietro all’Orto 17 and Via Monte Napoleone 17 on Wednesday April. 

RENÈ CAOVILLA GLI AMANTI PHOTOGRAPHIC EXHIBITION 
Mostra fotografica con l’intervento dell’artista Gianni Barengo Gardin. Ha iniziato dal 1954 ad occuparsi di fotografia. Berengo Gardin ha esposto le sue foto in centinaia di mostre in diverse parti del mondo: il Museum of Modern Art di New York, la George Eastman House di Rochester, la Biblioteca Nazionale di Parigi, gli Incontri Internazionali di Arles, il Mois de la Photo di Parigi. Gianni Berengo Gardin lavora in Italia e all’estero trascorrendo lunghi periodi a Roma, Parigi e in Svizzera.

LOVERS Photographic exhibition with the artist’s intervention by Gianni Barengo Gardin. He began his career as a photojournalist in 1965. Berengo Gardin has exhibited his photos in hundreds of exhibitions in different parts of the world: the Museum of Modern Art in New York, George Eastman House in Rochester, the National Library in Paris, the International Meetings in Arles, the Mois de la Photo Paris. Gianni Berengo Gardin works in Italy and abroad spending long periods in Rome, Paris and Switzerland. April 16- 22 with cocktail by invitation only on April 16. 

ROBERTO CAVALLI HOME COLLECTION 
La boutique Roberto Cavalli ha organizzato un cocktail per la presentazione della nuova collezione Roberto Cavalli Home e dell’esclusiva capsule collection di vasi in cristallo creata dal direttore creativo Paul Surridge. 

The Roberto Cavalli boutique will organise a cocktail for the presentation of the new Roberto Cavalli Home collection and the exclusive crystal vases capsule collection created by creative director Paul Surridge. 

SANTONI OSPITA LA NUOVA COLLEZIONE DI TAPPETI DISEGNATA DA PATRICIA URQUIOLA 
La Boutique Santoni di via Montenapoleone ospita la nuova collezione di tappeti disegnata da Patricia Urquiola dal 17 al 22 aprile, 

The Santoni Boutique on Via Montenapoleone hosts the new rug collection designed by Patricia Urquiola from 17 to 22 April. 

SWATCH PUNK BY STUDIO JOB 
Dove le energie del design di tutto il mondo coincidono, si scontrano e si incrociano, Swatch ha unito le forze con Studio Job per creare un nuovo Swatch Art Special, che sarà lanciato proprio il giorno prima della partenza della prossima edizione del Salone del Mobile. Perfettamente in linea con la filosofia di Swatch con il suo linguaggio irriverente e la sua attrazione per la cultura pop, il collettivo di artisti olandesi/belgi ha elaborato un manifesto “Swatch pop-punk”, disponibile a partire dal 16 aprile in soli 2.018 pezzi in edizione numerata. 

Where worldwide top design forces convey, clash and cross, Swatch joined with Studio Job creates new Swatch Art Special which will be launched the day before the beginning of the Salone del Mobile 2018. Perfectly in line with Swatch’s philosophy with its irreverent language and its attraction to pop culture, the Dutch / Belgian artist collective duo has developed a “Swatch pop-punk” poster, available from April 16th in only 2.018 pieces in numbered edition. event date in the store: Monday, April 16th 

TURRI THE ENCHANTING DISCO 
Presso il Turri Flagship Store Via Borgospesso 11 durante la settimana del Salone del Mobile presenta Atmosfere che evocano la disco anni 70 (con entertainment dal vivo) in un allestimento che valorizza le creazioni di arredi di lusso dell’azienda. The enchanting 18 aprile; private cocktail party 

Seventies disco atmosphere (with live entertainment) in a setting that enhances the companies luxury furniture creations. 

VALENTINO NINA CHEZ VALENTINO 
La Maison di alta moda propone una selezione di abiti e accessori esposti insieme a oggetti della collezione Nilufar. Un dialogo tra moda e design. 

The high fashion maison presents a selection of apparel and accessories, displayed with objects from the Nilufar collection. 

VENINI WHERE ARE MY GLASSES? 
Venini presenta il progetto ironico e provocatorio firmato da Ron Arad ,boutique VENINI di via Monte Napoleone, in un’esclusiva anteprima. 

Sperimentazione e creatività tornano protagonisti delle collezioni VENINI con uno straordinario progetto firmato da Ron Arad: Where are my glasses? Nella visione dirompente e vulcanica del designer, il vetro scopre nuove, ironiche e, a tratti, provocatorie espressioni formali. Boutique VENINI Via Monte Napoleone, 

Venini presents the ironic and provocative project signed By Ron Arad. We invite you to discover it from April 16th in an exclusive preview at the VENINI boutique in via Montenapoleone. 

Experimentation and creativity are back in the limelight in the VENINI collection, with an extraordinary project signed by Ron Arad: Where Are My Glasses? In the designer’s powerful and volcanic vision, glass reveals new, ironic and, at times, provocative formal expressions. 

ERMENEGILDO ZEGNA UOMINI ALL’ITALIANA. FROM TEXTILE TO LIFESTYLE 
In occasione dei cinquant’anni dall’ingresso dell’azienda nel prêt-à-porter, viene presentata la nuova collezione di Zegna Toyz, disegnata da Alessandro Sartori e realizzata in Pelle TessutaTM, tessuto in sottilissime strisce di nappa intrecciate a telaio con una tecnologia esclusiva. 

On the occasion of the 50th anniversary of the company’s entry into prêt-à-porter Zegna presents the new Zegna Toyz collection, designed by Alessandro Sartori and made in Braided LeatherTM, woven in very thin strips of tassels woven into a frame with an exclusive technology.